• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: "дурь всякая,разнообразная" (список заголовков)
01:05 

Забавное)))

Я несу чушь и стараюсь её не расплескать, потому что хороша только полная чушь.
Прислала мне подруга такую замечательную штуку - "Ляпы переводчиков". Ну, поржала как укуренная, не в первой :lol: :hlop: :lol2:
Из самого понравившегося:
"Let it be! — Давайте жрать пчел!" (Теперь это мой официальный девиз!)
"I’ve just seen your balance sheet – Видел я ваш баланс … так себе баланс!" (творческий перевод - это вам не дерьмо на лопате! :-D )
"Copyright – Скопировано правильно" (Мне нравится такая трактовка! :smirk: )

Остальное - здесь: www.dinternal.com.ua/humor/mistakes/

@темы: "Дурь всякая,разнообразная"

00:56 

И от учёбы есть эстетическая польза!

Я несу чушь и стараюсь её не расплескать, потому что хороша только полная чушь.
Задали нам "приличный" перевод такой вот чудесной статьи :heart: . Я её прочитала и влюбилась, ходила потом как в розовом тумане и думала о прекрасном. Это когда такое приятное головокружение и лёгкость, и все люди - загадочные волшебные существа...





Если кого-то заинтересовала реклама, но english - тайна за семью замками, предлагаю подождать до понедельника =). Эстетика эстетикой, а домашку никто не отменял :crazy:

@музыка: The Dartz - Полсотни лет

@настроение: непонятно-приятное

@темы: "Болтовня", "Дурь всякая,разнообразная"

21:25 

И ещё!

Я несу чушь и стараюсь её не расплескать, потому что хороша только полная чушь.


А какая дорога ваша?


Хех... Ну, про чудеса - согласна)))

@темы: "Дурь всякая,разнообразная"

21:22 

Интересный тест))

Я несу чушь и стараюсь её не расплескать, потому что хороша только полная чушь.
Твое кольцо – Кольцо Мага.
Ты – человек, с которого все начинается. Будь то вечеринка в пижамах или новое течение в искусстве. В твоей голове рождается первый импульс, первая идея, которая непременно найдет отклик в других людях. Ты можешь стать отличным лидером – творческим, энергичным, и кольцо Мага поможет тебе в этом. Посмотри – в этом кольце так много солнечного света и тепла… Именно это увидел в тебе Мудрец. Свети, согревай, вдохновляй и заражай своими идеями – в центре событий ты будешь смотреться превосходно!

image
Пройти тест

@темы: "Дурь всякая,разнообразная"

15:05 

Хаха)))

Я несу чушь и стараюсь её не расплескать, потому что хороша только полная чушь.
Такая я получилась в Chibi Maker'е (вон тута: browse.deviantart.com/?qh=§ion=&global=1&q=... ). Так я выгляжу в той благословенной вселенной, где у меня волосы подлиннее, уши поэльфячей, а мой любимый свитер всё ещё со мной :dance:



А вообще, мне бы надо не фигнёй всякой страдать, а готовить темы по испанскому :facepalm: . Вот стану Зорро ( :budo: ), и станут меня все преподаватели называть "Проклятьем Герцена", и я буду наказывать тех подлецов и негодяев, что не ставят студентам зачёты (в особенности, мне :ego: ) ! И вообще: ¡Carramba!

@темы: "Болтовня", "Дурь всякая,разнообразная"

01:45 

Блин же!!!

Я несу чушь и стараюсь её не расплескать, потому что хороша только полная чушь.
17.12.2012 в 21:47
Пишет ruj777:

Боянистый боян
Сессия и Ксюша.


URL записи

@темы: "Болтовня", "Дурь всякая,разнообразная"

02:33 

Да, у меня сегодня день потрошения ютуба XDD

Я несу чушь и стараюсь её не расплескать, потому что хороша только полная чушь.
Песня - баян, но блииииииин... :lol: :lol: :lol:


@темы: "Дурь всякая,разнообразная"

02:25 

Красиво...

Я несу чушь и стараюсь её не расплескать, потому что хороша только полная чушь.
23:32 

Печеняяяяя!!!

Я несу чушь и стараюсь её не расплескать, потому что хороша только полная чушь.
23:28 

У меня вообще сегодня вечер вылупляшек

Я несу чушь и стараюсь её не расплескать, потому что хороша только полная чушь.
21:49 

Мерлино-вылупляшки!!!

Я несу чушь и стараюсь её не расплескать, потому что хороша только полная чушь.
18:28 

Стырено у ~Sheogorath~

Я несу чушь и стараюсь её не расплескать, потому что хороша только полная чушь.


Хммм... Из прочитанного - король Артур, из просмотренного - Гэндальф, из игранного - Довакин.

Ну, зомби, ДЕРЖИТЕСЬ!!! :crzjump: :crzjump: :crzjump:

@темы: "Дурь всякая,разнообразная"

00:47 

А вот такой!

Я несу чушь и стараюсь её не расплескать, потому что хороша только полная чушь.
14:55 

Нагло потырено у Sonias X)

Я несу чушь и стараюсь её не расплескать, потому что хороша только полная чушь.
Вы - Хаотично-нейтральный герой (Свободный духом)
Вы никому не позволите судить вас, приказывать вам, заставлять вас жить по законам, или ставить вам ограничения. Вам нравится быть свободным. Свобода для вас все. Вы живете, прежде всего, ради себя. Выверите, что в жизни надо попробовать все. И вам глубоко и искренне плевать на всех, кто думает иначе. Единственная проблема в том, что свобода это порой единственное, что у вас есть. И очень часто вы задумываетесь над тем, есть ли она у вас...







Ваш враг - законопослушный добрый (Судья) - Вы НИКОМУ не позволите судить вас.







Ваш друг - хаотичный злой (Демон) - вот уж кто тру анархист!!!





image
Пройти тест

@темы: "Дурь всякая,разнообразная"

20:10 

Я валялась...

Я несу чушь и стараюсь её не расплескать, потому что хороша только полная чушь.
00:59 

Чарующе...

Я несу чушь и стараюсь её не расплескать, потому что хороша только полная чушь.
Николай Степанович Гумилёв

Пещера сна
Там, где похоронен старый маг,
Где зияет в мраморе пещера,
Мы услышим робкий, тайный шаг,
Мы с тобой увидим Люцифера.

Подожди, погаснет скучный день,
В мире будет тихо, как во храме,
Люцифер прокрадется, как тень,
С тихими вечерними тенями.

Скрытые, незримые для всех,
Сохраним мы нежное молчанье,
Будем слушать серебристый смех
И бессильно-горькое рыданье.

Синий блеск нам взор заворожит,
Фея Маб свои расскажет сказки,
И спугнет, блуждая, Вечный Жид
Бабочек оранжевой окраски.

Но когда воздушный лунный знак
Побледнеет, шествуя к паденью,
Снова станет трупом старый маг,
Люцифер — блуждающею тенью.

Фея Маб на лунном лепестке
Улетит к далекому чертогу,
И, угрюмо посох сжав в руке
Вечный Жид отправится в дорогу.

И, взойдя на плиты алтаря,
Мы заглянем в узкое оконце,
Чтобы встретить песнею царя —
Золотисто-огненное солнце.

@темы: "Дурь всякая,разнообразная"

22:39 

Хозяйственный хомяк всё к себе тащит...

Я несу чушь и стараюсь её не расплескать, потому что хороша только полная чушь.
23:39 

Вчера

Я несу чушь и стараюсь её не расплескать, потому что хороша только полная чушь.
Лепили с подругой снеговика :facepalm3: . А что, снег же! Был...


@темы: "Дурь всякая,разнообразная"

01:12 

Урааа!!! Снег!!!

Я несу чушь и стараюсь её не расплескать, потому что хороша только полная чушь.
Снег пошёл! Здорово-то как!!!

А из нашего окна жопа с крыльями видна видно, примерно, такое:



+ 2

@темы: "Дурь всякая,разнообразная", "Болтовня"

17:23 

Интересно

Я несу чушь и стараюсь её не расплескать, потому что хороша только полная чушь.
Сегодня в одной из аудиторий подруга обнаружила на доске следующую запись:

"И даже если мир - театр, то ведь не факт, что ты артист. Ты, может, критик, декоратор, статист".

А один популярный американский писатель, приехавший в Питер и читавший сегодня у нас лекцию, сказал такую вещь: "A really good book should be read by bus driver & university professor".
Примерно это переводится так: "Хорошую книгу будут читать и водитель автобуса, и университетский профессор".

На тонкой плёнке снега, покрывшей песок двора, кто-то нарисовал сердечко.

Люблю я мир!

@темы: "Болтовня", "Дурь всякая,разнообразная"

Dreamer Sanctuary

главная